Datenschutz

1. Verantwortlicher

Fokus & Körper
Inhaber: Anna Schubert & Jeremy Neue
Brückenteich 21
38162 Cremlingen-Abbenrode
E-Mail: info@fokusundkoerper.com
Telefon: +49 157 85610003

Der Verantwortliche im Sinne der DSGVO ist die oben genannte Stelle.

2. Geltungsbereich – ausschließlich Unternehmer (§ 14 BGB)

Unsere Angebote, Leistungen, Inhalte und diese Website richten sich ausschließlich an Unternehmer im Sinne des § 14 BGB, nicht an Verbraucher im Sinne des § 13 BGB.
Ein Verbrauchervertrag kommt über diese Website nicht zustande.

Daten von Verbrauchern werden nicht bewusst verarbeitet. Sollten Sie dennoch Verbraucher sein, bitten wir Sie, uns nicht über das Kontaktformular zu kontaktieren.

3. Server-Hosting & Logfiles

Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Deutschland

Verarbeitete Daten

Beim Besuch unserer Website werden automatisiert folgende Daten verarbeitet (Server-Logfiles):

IP-Adresse (anonymisiert durch IONOS, nicht personenbeziehbar)

Datum und Uhrzeit des Zugriffs

angeforderte Seite/Datei

Browsertyp und -version

Betriebssystem

Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Domain & Hostname

ggf. Fehlercodes

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
(berechtigtes Interesse an der sicheren und technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website)

Speicherdauer

Server-Logfiles werden durch IONOS für max. 8 Wochen gespeichert.

Es findet kein personenbezogenes Tracking statt.

4. IONOS WebAnalytics (ohne Cookies / ohne Tracking)

Wir nutzen IONOS WebAnalytics, ein datenschutzfreundliches Analysetool, das ohne Cookies arbeitet und keine personenbezogenen Daten speichert.
Eine Zuordnung zu bestimmten Besuchern ist nicht möglich.

Verarbeitete Daten:

Referrer

Aufgerufene Seiten

Browsertyp

Betriebssystem

Geräteklasse

Uhrzeit der Zugriffe

Die IP-Adresse wird anonymisiert, bevor sie verarbeitet wird.

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
(berechtigtes Interesse an der Reichweitenmessung und Optimierung unseres Webangebots)

5. Cookies & Consent-Banner

Wir nutzen ein Consent-Tool, um notwendige und – sofern vorhanden – optionale Dienste einzeln verwaltbar zu machen.

Notwendige Cookies

Für den Betrieb der Website technisch zwingend erforderlich.

Optionale Cookies / Skripte (nur nach Einwilligung)

Google Maps

Website-Übersetzer

ggf. weitere Tools, die zukünftig eingebunden werden

Diese werden erst geladen, wenn Sie im Banner aktiv eingewilligt haben.

Rechtsgrundlagen

Technisch notwendige Cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Alle nicht notwendigen Cookies/Dienste: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i.V.m. § 25 TTDSG (Einwilligung)

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Consent-Tool widerrufen.

6. Kontaktformular

Bei Nutzung unseres Kontaktformulars verarbeiten wir:

Name

E-Mail-Adresse

Nachrichtentext

Weitere freiwillige Angaben

Ihre aktive Einwilligung zur Datenverarbeitung (Checkbox)

Zweck

Bearbeitung Ihrer Anfrage und Beantwortung Ihrer Kontaktaufnahme.

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – vorvertragliche Kommunikation
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre Einwilligung bei freiwilligen Angaben

Speicherdauer

Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage erledigt ist, spätestens nach 12 Monaten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

7. E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die darin enthaltenen Daten verarbeitet.

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – vorvertragliche oder geschäftliche Kommunikation
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation

8. Google Maps

Diese Website bindet Google Maps ein, um Standortinformationen visuell darzustellen.

Anbieter:
Google Ireland Limited (Europa)
Google LLC (USA)

Verarbeitete Daten

IP-Adresse

Browserinformationen

Geräteeinstellungen

ggf. Standortdaten (falls vom Nutzer freigegeben)

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung im Consent-Banner)

Datenübermittlung in die USA

Durch Nutzung von Google Maps kann ein Datentransfer in die USA erfolgen.
Google ist nach dem EU–US Data Privacy Framework zertifiziert.

9. Website-Übersetzer

(Bitte Dienst eintragen, z. B. Weglot oder Google Translate)

Unsere Website nutzt einen Übersetzungsdienst, um Inhalte mehrsprachig bereitzustellen.

Dabei werden u. a. verarbeitet:

IP-Adresse

verwendete Spracheinstellung

Browserdaten

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)

Hinweis

Bei Nutzung des Übersetzers können Daten an Server des Dienstanbieters außerhalb der EU übertragen werden (z. B. USA).

10. Drittlandübermittlungen

Bei Einbindung von Drittanbietern (Maps, Übersetzer, ggf. weitere Tools) können Daten in Länder außerhalb der EU übertragen werden.

Rechtsgrundlage

Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO – ausdrückliche Einwilligung über das Consent-Tool.

11. Auftragsverarbeitung

Mit allen Dienstleistern, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, bestehen gesetzeskonforme Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DSGVO.

12. Speicherdauer

Sofern im Einzelfall nicht anders angegeben:

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Geschäftliche Kommunikationsdaten werden entsprechend gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (z. B. HGB, AO) bis zu 10 Jahren gespeichert.

13. Ihre Rechte als betroffene Person

Auch wenn wir ausschließlich mit Unternehmern arbeiten, gelten Ihre DSGVO-Rechte uneingeschränkt:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zuständig ist z. B.:
Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen

14. Keine medizinische Tätigkeit / keine Gesundheitsdaten

Wir bieten kein Medizinprodukt, keine ärztliche Diagnostik, keine Behandlung und keine Heilkunde im Sinne des Heilpraktikergesetzes an.

Wir verarbeiten keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten nach Art. 9 DSGVO (Gesundheitsdaten), außer:

ein Unternehmer entscheidet sich freiwillig, im Rahmen der Zusammenarbeit gesundheitliche Werte zu teilen.

In diesen Fällen:

Rechtsgrundlage: Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO – ausdrückliche Einwilligung.

Diese erfolgt außerhalb der Website, immer schriftlich im Onboarding.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen.
Aktuelle Version: Februar 2026